함부르크는 거대하고 역동적이며 넓게 펼쳐진 도시이지만, 동시에 놀라울 정도로 이동하기 편리합니다. 현대적이고 통합적이며 정시 운행되는 대중교통 네트워크이 도시를 방문할 계획이라면, 역사적인 중심지를 걸어서 둘러보는 것과 더불어 지하철, 기차, 버스, 페리를 이용하여 모든 지역과 유명한 항구를 방문하는 것이 가장 합리적인 방법입니다.
이 가이드에서는 현지인처럼 돌아다니는 데 필요한 모든 정보를 찾을 수 있습니다. HVV(통합 네트워크) 운영 방식, 시간표, 티켓 종류, 구역, 함부르크 카드, U-Bahn과 S-Bahn의 차이점, 주간 및 야간 버스, 페리, 택시, 자전거 및 자동차여행객을 위해 설계되었기 때문에 핵심만 간결하게 전달하지만, 길을 잃거나 과도한 비용을 지불하지 않도록 충분한 세부 정보도 제공합니다.
함부르크의 대중교통(HVV)은 어떻게 운영되나요?
시스템의 핵심은 다음과 같습니다. HVV, 햄버거 Verkehrsverbund이 컨소시엄은 지하철(U-Bahn), 교외 열차(S-Bahn), 지역 열차, 시내 및 교외 버스, 심지어 엘베 강을 건너는 페리까지 도시와 주변 지역의 거의 모든 대중교통을 총괄합니다. 가장 큰 장점은 사실상 단일 티켓으로 모든 교통수단을 환승할 수 있으며, 매번 새로운 티켓을 구매할 필요가 없다는 것입니다.
네트워크는 광범위하게 퍼져 있습니다. 5개의 동심원 관세 고리 알스터 호수 주변 지역은 A구역과 B구역(소위 그로스베라이히)으로 나뉘며, 관광객이 보게 될 거의 모든 곳, 즉 도심, 가장 인기 있는 동네, 그리고 많은 주거 지역을 포함합니다. 더 멀리 이동해야 할 경우에는 C, D, E 구역이 적용되며, 이 구역들을 지나면 여러 지역이 나옵니다. 외곽 방향으로 60km경우에 따라서는 HVV(Gesamtbereich) 요금이 적용되는 지역 열차도 운행됩니다.
이 시스템은 사실상 하루 종일 작동합니다. 지하철과 남행선은 일반적으로 오전 4시~4시 30분경부터 자정 또는 새벽 1시까지 운행합니다. 일요일부터 목요일까지, 그리고 주말과 공휴일 전날 밤에는 심야에도 열차가 운행됩니다. 평일에 열차 운행이 중단될 경우 심야버스(Nachtbus)가 운행됩니다.
공식적이고 최신 정보는 언제든지 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. hvv.de 또한 융페른슈티크(Jungfernstieg)나 중앙역(Hauptbahnhof)과 같은 HVV 자체 정보 센터에서도 전체 네트워크 지도, 시간표 및 도움을 줄 수 있는 직원을 만나보실 수 있습니다.
네트워크 내 편도 티켓의 최저 가격은 약 ~부터 시작합니다. 아주 짧은 구간은 1,60유로입니다.요금은 이동 거리와 경유 지역에 따라 달라집니다. 시내를 집중적으로 이동할 경우에는 일일권이나 함부르크 카드를 이용하는 것이 훨씬 경제적입니다.
요금, 구역, 티켓 및 함부르크 카드
함부르크의 요금 체계는 처음에는 복잡해 보일 수 있지만, 실제로는 몇 가지 간단한 원리에 기반하고 있습니다. 구역(링), 티켓 종류 및 기간이 점을 이해하는 것이 과소비를 피하고 양심의 가책 없이 기차, 버스, 페리를 타고 내리는 데 핵심입니다.
실제로 거의 모든 일반적인 관광 명소(Altstadt, Speicherstadt, HafenCity, St. Pauli, Altona, Alster Lake 등)가 해당 구역에 속합니다. 및 b강변 마을, 지역 북쪽 또는 인근 역사 도시와 같이 더 먼 곳으로 여행을 갈 경우에만 C, D 또는 E 등급의 열차표나 특정 지역 열차표에 대해 걱정해야 합니다.
낱장 지폐 중에서 가장 기본적인 것은 다음과 같습니다. 편도 카드편도 티켓은 구매하신 구역 조합 내에서 제한된 시간(거리에 따라 보통 2~3시간) 내에 필요한 만큼 환승하여 한 번의 여정을 이용할 수 있습니다. 시내에서 A+B 구역 편도 티켓의 일반적인 가격은 다음과 같습니다... 3,50 - 4 €현재 표에 따르면 그렇습니다.
하루에 여러 번 이동해야 한다면, 다음과 같은 방법이 더 좋습니다... 일일권 (Tageskarte 또는 All Day Ticket)선택한 구역 내에서 당일 운행 종료 시까지 무제한으로 이용할 수 있습니다. 시내 주요 지역을 돌아다니는 데 필요한 1일권 가격은 약입니다. 6,90 - 9 € 종류와 시간에 따라 가격이 다릅니다 (오전 9시 이후에는 더 저렴한 옵션이 있습니다). 최대 5인까지 이용 가능한 단체 당일권도 있으며, 단체 여행객에게 매우 유용하며 가격은 대략 다음과 같습니다. 12 - 13 € A+B의 경우.
관광만을 목적으로 하는 숙박의 경우, 가장 편안한 선택은 대개 다음과 같습니다. 함부르크 카드방문객을 위해 고안된 이 패스는 두 가지를 결합한 것입니다. 카드가 적용되는 구역 내에서 HVV 네트워크를 무제한으로 이용할 수 있으며, 관광 명소, 여행, 박물관, 심지어 일부 레스토랑까지 할인 혜택을 제공합니다.1일, 2일, 3일, 4일 또는 5일 단위로 구매할 수 있으며, 개인용과 단체용(최대 5명까지 함께 여행)이 있습니다.
함부르크 카드 요금의 일반적인 예시는 다음과 같습니다. 개별 옵션 비용은 대략 다음과 같습니다. 1일 11,90유로, 2일 21,90유로, 3일 31,90유로, 4일 41,90유로, 5일 48,90유로최대 5명까지 이용 가능한 그룹 버전은 약 5달러부터 시작합니다. 1일 이용권 20,90유로 그리고 5일 동안의 비용은 점차 증가하여 약 86,90유로가 되므로, 여러 명이 함께 가면 금방 본전을 뽑을 수 있습니다.
함부르크 카드를 발급받으실 수 있습니다. 온라인이나 관광 안내소에서 도시 곳곳과 많은 곳에 흩어져 있습니다. HVV 티켓 자동판매기 지하철역과 기차역에서 구입할 수 있습니다. 일부 웹사이트에서는 함부르크 중앙 관광 안내소에서만 판매한다고 언급하지만, 실제로는 온라인 판매와 자판기를 통해 쉽게 구할 수 있습니다.
일반 HVV 티켓(1회권 및 일일권)은 다음에서 구매하실 수 있습니다. 지하철, S-Bahn 및 지역 기차역의 자동판매기주요 버스 정류장에서도 종종 티켓을 구입할 수 있습니다. 버스에서는 보통 운전기사에게서 직접 1회용 티켓을 살 수 있지만, 정기권을 소지하는 것이 좋습니다. 금액은 최대한 가깝게HVV 공식 앱을 사용하여 휴대폰으로 디지털 티켓을 구매할 수도 있습니다.
어떤 곳에서는 별도의 기계에서 티켓을 인증해야 한다고 안내하는 반면, 다른 곳에서는 시간이 이미 인쇄되어 있어 추가 인증이 필요 없다고 안내합니다. 혼동을 피하려면 다음 사항을 꼭 기억하세요. 자동판매기에서 유효기간이 표시되지 않은 티켓이 출력되면, 작은 티켓 검증기를 찾아보세요. (일반적으로 노란색 또는 빨간색인) 티켓 교환 스티커를 승강장이나 입구에서 확인하고 사용 전에 티켓을 유효화하세요. 앱에서 디지털 티켓을 구매하신 경우, 표시된 사용 기간 동안 이미 유효화되어 있습니다.
함부르크 지하철(U-Bahn): 도시를 가로지르는 가장 빠른 방법
함부르크 지하철(U-Bahn)은 함부르크 도시 교통의 핵심입니다. 네 개의 주요 노선(U1, U2, U3, U4) 이 열차는 지하 구간과 지상 구간을 결합하여 도심과 주요 지역을 연결합니다. 관광객들에게는 시간을 낭비하지 않고 한 관광 명소에서 다른 관광 명소로 이동하는 가장 편리한 방법일 것입니다.
해당 선들은 큰 글씨로 식별됩니다. 파란색 "U" 역 입구마다 정차하며, 각 정차역은 노선도에서 고유한 색상과 번호로 표시되어 있습니다. 운행 빈도는 매우 높아, 혼잡 시간대에는 보통 매 회 운행합니다. 2-10 분그리고 그날 나머지 시간 동안에는 15분 이상 기다릴 필요가 거의 없을 겁니다.
어떤 상황에서도 꼭 방문해야 하는 역들이 있습니다. 융 펀스 티에 그 알스터 호수 아래에 위치한 이곳은 진정한 교통 허브로, 환승하거나 시내 중심가를 산책하거나 쇼핑을 즐기기에 완벽한 곳입니다. 정류장은 다음과 같습니다. 세인트 파울리 이 숙소는 레퍼반과 유흥가에서 불과 몇 걸음 거리에 있습니다. 하펜시티 대학교 엘브필하모니를 방문하고 현대적인 하펜시티와 인접한 슈파이허슈타트를 둘러보고 싶다면 이 정보가 필수적입니다.
시간표에 관해서는, 지하철은 보통 대략 다음과 같이 운행합니다. 오전 4시 30분부터 새벽 1시까지 평일에는 정상적으로 운행됩니다. 주말에는 운행 횟수가 늘어나 많은 노선이 24시간 운행되며, 새벽 시간에는 열차 운행 횟수가 줄어들어 상트파울루나 다른 지역에서 늦게까지 머무르는 경우에 편리합니다.
열차 칸은 넓고 깨끗하며 매우 안전합니다. 대부분의 역에서 이용하실 수 있습니다. 엘리베이터와 에스컬레이터열차는 화면과 스피커를 통해 다음 정차역을 안내하며, 특히 관광 명소에서는 영어 정보도 제공하는 경우가 많습니다.
함부르크 통근 열차(S-Bahn) 및 지역 열차
S-Bahn은 지하철을 보완하고 네트워크를 확장합니다. 교외 지역 및 인근 마을이는 숙소가 시내 중심가에서 다소 떨어져 있거나, 시내 중심가에서 멀리 떨어진 외곽 지역, 조용한 주택가 또는 강변 명소를 방문하고 싶을 때 특히 유용합니다.
S-Bahn은 다음과 같이 식별됩니다. 녹색 "S" 그리고 지하철처럼 여러 노선이 교차하고 역을 공유합니다. 일반적으로 S-Bahn은 지하철보다 운행 빈도가 다소 낮습니다. 10-20 분 이것이 가장 흔한 현상이지만, 매우 혼잡한 지역에서는 출퇴근 시간대에 다소 더 자주 발생할 수 있습니다.
방문객에게 중요한 S-Bahn 역으로는 다음과 같은 역들이 있습니다. 하우프트 반 호프 (중앙역)은 함부르크의 주요 철도 허브로서 지역 및 장거리 열차 서비스를 모두 제공합니다. 담토르대학교 캠퍼스와 플란텐 운 블로멘 공원 옆에 위치해 있습니다. 알토이곳은 오텐센 지역과 도시 서부 지역으로 통하는 관문 역할을 하며, 지역 및 장거리 열차의 주요 환승 지점이기도 합니다.
지하철(U-Bahn)과 지하철(S-Bahn)은 모두 고속철도(HVV) 네트워크에 통합되어 있기 때문에 여행객의 관점에서 실질적인 차이는 크지 않습니다. 그러나 S-Bahn은 일반적으로 장거리에서 더 빠릅니다. 지하철은 지상 구간이 더 많아 도시 경관과 산업 지역을 조망할 수 있으며, 도심 지역에서는 더 넓은 지역을 커버하고 지하 구간도 더 자주 운행합니다.
함부르크에서 당일치기 여행을 고려하고 있다면, 다음과 같은 곳들을 방문하게 될 것입니다. 지역 열차(R-Bahn, RE)이 도시에서는 뤼베크, 뤼네부르크 또는 북해 연안과 같은 목적지로 쉽게 이동할 수 있습니다. 당일치기 여행 아이디어를 찾고 있다면 [링크/웹사이트/등]을 확인해 보세요. 함부르크 근처의 아름다운 마을들경우에 따라 이러한 열차는 전체 지역 내에서 여행할 때 특정 HVV 조합에 포함되어 운행되지만, 그렇지 않은 경우에는 티켓을 구매해야 합니다. 특정 지역 열차 티켓 도이체 반(Deutsche Bahn)이나 자동 발매기에서 구입할 수 있습니다. 함부르크 카드(Hamburg CARD)나 HVV 티켓으로 해당 노선을 이용할 수 있는지 미리 확인하는 것이 좋습니다.
주간 버스, MetroBus, SchnellBus 및 Nachtbus
버스 네트워크는 기차를 완벽하게 보완하는 역할을 합니다. 버스를 이용하면 함부르크의 거의 모든 곳을 갈 수 있습니다. 이 노선들은 지하철이나 S-Bahn이 운행하지 않는 지역을 연결하며, 역, 주거 지역, 산업 단지를 잇습니다. 처음에는 노선 수가 많아 복잡해 보일 수 있지만, 정류장에는 노선도와 시간표가 비치되어 있고, 많은 정류장에는 대기 시간을 보여주는 디지털 디스플레이가 설치되어 있습니다.
HVV 네트워크에는 크게 세 가지 유형의 시내버스가 있습니다. 메트로버스 주요 간선로를 따라 운행하는 약 25개의 주요 노선이 있으며, 각 노선은 운행 간격이 짧고 운행 횟수가 많아 노선상의 모든 정류장에 정차합니다. 슈넬버스 이 노선들은 정차역이 적고 더 빠른 속도로 이동하는 급행 노선(약 10개 노선)으로, 중앙역과 시청 광장 사이를 운행하는 35번과 37번 노선, 또는 37번 노선이 장크트 파울리까지 연장된 노선과 같이 매우 실용적인 노선들이 있습니다.
마지막으로 야간버스평일 지하철과 지하철 운행이 중단되면 심야 버스가 운행을 대신합니다. 이 버스들은 주요 거점에 위치해 있습니다... 시청 시장 (시청 광장)에서 출발하고 돌아오며, 일요일부터 목요일까지 오전 0시 30분부터 오전 4시 사이에 약 30분 간격으로 주요 노선을 운행합니다.
평일 낮 시간대 버스 시간표는 지하철 및 통근 열차 시간표와 유사합니다. 아주 이른 시간인 4시 30분경부터 1시경까지주말에는 끊임없는 기차 운행과 심야 열차 덕분에 도시 내 교통이 언제든 편리하게 연결되어 있어, 밤늦게 파티를 즐기거나 호텔로 돌아올 때 매우 유용합니다.
관광객들은 다음과 같은 몇 가지 사항을 염두에 두어야 합니다. 112슈파이허슈타트를 경유하여 중앙역과 엘프필하모니를 연결하는 노선, 또는 6이 노선은 상트파울리와 레퍼반을 통과합니다. 하지만 버스 여행을 계획하는 가장 실용적인 방법은 HVV 앱이나 웹사이트를 이용하는 것입니다. 경로 플래너가 버스, 기차, 환승을 자동으로 조합해 주기 때문입니다.
티켓에 포함된 페리: 엘베 강에서의 이동
함부르크의 가장 매력적인 특징 중 하나는 바로 이것입니다. 엘베 강 페리는 대중교통 시스템의 일부입니다.이것들은 일반적인 관광용 배가 아니라, 강변에 위치한 선착장과 동네를 연결하는 정규 노선(HADAG에서 운영)이며, 지하철이나 버스와 동일한 HVV 티켓으로 이용할 수 있습니다.
여행자를 위한 최고의 보물은 바로 이것입니다. 62 호선이 배는 란둥스브뤼켄(장크트 파울리 부두)에서 출발하여 핀켄베르더까지 운행하며, 항구 곳곳을 둘러보고 조선소, 공업지대, 도시의 스카이라인을 감상할 수 있습니다. 별도의 투어 비용을 지불하지 않고도 항구를 "미니 크루즈"로 즐길 수 있는 저렴한 방법입니다.
또 다른 매우 실용적인 방법은 다음과 같습니다. 72 호선페리는 란둥스브뤼켄과 엘브필하모니, 하펜시티 지역을 연결하여 도보와 뱃놀이를 결합하여 이 현대적인 도시 지역을 둘러보기에 이상적입니다. 배는 넓고 실내외 좌석이 마련되어 있으며, 작은 짐이나 자전거를 가지고 탑승하는 데는 보통 문제가 없습니다.
페리 운항 시간표는 일반적으로 대략 다음과 같습니다. 오전 5시 30분부터 밤 11시 이후까지낮에는 자주 출발하며 (대부분의 시간대에는 15분 간격), 밤에는 운행 횟수가 줄어듭니다. 대부분의 정류장에서 다음을 찾을 수 있습니다. HVV 티켓 자동판매기하지만 이미 일일 이용권이나 함부르크 카드를 가지고 계신 경우에는 추가로 구매할 것이 없습니다.
잊지 마라 마스크 착용, 안전 수칙 및 행동 지침 페리는 다른 대중교통과 마찬가지로 다음과 같은 규칙을 따릅니다. 표지판을 준수하고, 출입문을 막지 말고, 특히 자전거나 유모차를 가진 사람들이 많은 혼잡한 시간대에는 주의를 기울여야 합니다.
자전거와 대중교통의 연계 이용
함부르크는 점점 더 자전거 친화적인 도시가 되어가고 있습니다. 자전거 전용 도로, 특정 표지판, 그리고 충분한 존중 운전자들, 특히 도심이나 주택가 지역에서는 자전거가 위험할 수 있습니다. 관광객은 시내 곳곳의 호스텔과 호텔, 그리고 전문 대여점에서 자전거를 빌릴 수 있습니다.
가장 인기 있는 서비스 중 하나는 함부르크 시립 도로도이체 반(Deutsche Bahn)에서 운영하는 이 자전거들은 튼튼한 빨간색 다단 변속 자전거로, 지하철(U-Bahn) 및 남향 지하철(S-Bahn) 정류장과 같은 주요 지점 및 기타 번화한 지역에 위치한 대여소에서 대여 및 반납할 수 있습니다. 등록은 온라인 또는 대여소에서 가능하며, 표준 요금 모델은 다음과 같습니다. 처음 30분은 무료입니다.추가 시간당 요금이 매우 저렴하거나 일일 최대 요금이 정해져 있습니다(예: 24시간에 약 12유로).
자전거를 직접 가져가거나 대중교통과 함께 이용하고 싶다면 좋은 소식이 있습니다. 지하철(U-Bahn)과 버스(S-Bahn)에서는 혼잡 시간대를 제외하고 자전거를 무료로 실을 수 있습니다. (대략 오전 6시부터 9시, 그리고 오후 4시부터 6시까지). 자전거는 페리 탑승 시 언제든지 허용되지만, 편의를 위해 혼잡 시간대는 피하는 것이 좋습니다.
강둑을 따라 자전거를 타다 엘베 강 또는 알스터 호수 주변 도시를 색다른 속도로 둘러볼 수 있는 환상적인 방법입니다. HVV의 모든 시스템이 통합되어 있어 자전거를 타거나 페리나 기차를 타고 이동하면서도 지치지 않고 계속 여행할 수 있습니다.
안전과 관련해서는 일반적인 권장 사항이 적용됩니다. 튼튼한 자물쇠를 사용하여 고정된 요소에 단단히 고정하십시오. 만약 자전거를 렌트한다면, 라이트와 브레이크가 제대로 작동하는지 확인하세요. 슈타트라드(StadtRad) 같은 서비스용 자전거는 보통 관리가 잘 되어 있지만, 출발하기 전에 간단히 점검해 보는 것도 나쁘지 않습니다.
안전성 측면에서 함부르크의 대중교통은 일반적으로 안전합니다. 밤에도 상당히 안전합니다.물론 상식을 활용하는 것이 좋습니다. 중앙역처럼 붐비는 역에서는 소지품에 주의하고, 늦은 밤에 혼자 이동할 때는 인적이 드문 곳을 피하며, 사람이 많은 곳에서는 가방이나 배낭에 특히 신경 써야 합니다.
운송 중 분실물이 발생할 경우, HVV가 도와드립니다. 분실물 센터 중앙역(Hauptbahnhof)과 온라인에서 분실물 신고를 할 수 있습니다. 분실물을 반드시 되찾을 수 있는 것은 아니지만, 많은 사람들이 습득물을 신고하기 때문에 시도해 볼 가치는 충분합니다.
전체 시스템이 어떻게 연결되어 있는지 살펴보니, 함부르크를 방문하는 많은 사람들이 다른 교통수단을 고려하지 않고 지하철, S-Bahn, 버스, 페리를 이용하는 이유를 쉽게 이해할 수 있습니다. 이러한 교통수단들의 조합은... 빈도, 정시성, 지리적 범위 및 통합 요금 이 덕분에 도시를 탐험하고, 주요 랜드마크는 물론 조용한 동네까지 쉽게 이동하고, 공항이나 지역 및 장거리 열차를 이용하는 것도 매우 편리합니다. 여기에 함부르크 카드와 그에 따른 할인 혜택까지 더해지면, 대중교통을 이용한 이동은 단순히 A 지점에서 B 지점으로 이동하는 수단이 아니라 여행의 필수적인 부분이 됩니다.